Como digitar caracteres especiais em um PC com Windows

Esta é a situação: você está digitando um relatório de trabalho e, de repente, precisa escrever a frase “Jones nasc. Berkowitz”. Ou você está adicionando uma frase em espanhol e precisa usar a palavra “años”. Como você adiciona os caracteres especiais às letras?

Caracteres especiais (também conhecidos como marcas diacríticas) pode ser mais comum em determinados idiomas, mas há muitas circunstâncias em que os falantes de inglês podem precisar usá-los. Mas, como são raros em inglês, os falantes nativos de inglês podem não ter aprendido como adicionar essas marcas a documentos, e-mails ou outros escritos. Não é difícil adicioná-los ao seu documento do Windows, embora não seja uma operação tão fácil quanto em um Mac, onde tudo que você precisa fazer é manter pressionada a tecla apropriada. (Na verdade, uma vez, você teria que procurar os códigos de caracteres de símbolo …)

Use o teclado de toque

A maneira mais fácil de adicionar marcas diacríticas a um documento é habilitar o teclado de toque do Windows. (Graças a Ed Bott de ZDNet para primeiro me conduzir a este método.) O teclado de toque aparece automaticamente se você estiver usando um tablet Windows ou se estiver usando um PC no modo tablet. Se você não tem uma tela sensível ao toque, pode usar o ícone do teclado que aparece na barra de tarefas, no lado direito próximo à data. Não está vendo? É assim que você consegue:

• Clique com o botão direito na barra de tarefas
• Clique em “Mostrar botão do teclado de toque”

Agora, quando você quiser usar um caractere especial:

• Clique no ícone do teclado de toque
• O teclado de toque aparecerá. Pressione e segure (com o botão do mouse ou, se você tiver uma tela sensível ao toque, o dedo) na letra que deseja usar
• Agora você verá várias teclas extras mostrando as maneiras de digitar aquela letra com diferentes símbolos. Selecione o que deseja e ele aparecerá no seu documento.
• Se você quiser inserir um emoji, clique na tecla do emoji (à esquerda da “barra de espaço”)

Use o teclado emoji

Outro teclado que você pode acessar e adicionar facilmente caracteres especiais ao seu texto é o teclado emoji do Windows. Sim, é principalmente para adicionar emojis ao seu texto, mas também tem outros usos. E é simples de usar:

• Mantenha pressionada a tecla Windows (aquela com o símbolo do Windows) e pressione a tecla de ponto final
• O teclado emoji aparecerá, mostrando uma variedade de emojis. Clique na guia de símbolos na parte superior (a terceira da esquerda).

• Use o menu na linha inferior para selecionar o tipo de símbolo que você está procurando (se estiver procurando por caracteres para usar dentro do texto, você provavelmente vai querer selecionar este: Ç). Em seguida, role para baixo até encontrar o caractere desejado.

Use o mapa de personagens

Se quiser tentar um método mais antigo de adicionar caracteres especiais ao Windows, você pode usar o mapa de caracteres, que é uma versão menos polida e mais complicada do teclado de toque, mas oferece um serviço semelhante.

Para acessá-lo em seu sistema Windows 10:

• Digite “personagem” no seu campo de pesquisa e selecione o aplicativo Mapa de caracteres
• Você verá um mapa pop-up mostrando vários caracteres especiais para uma fonte específica. Você pode alterar a fonte clicando no menu suspenso de fontes na parte superior.

• Clique na (s) letra (s) ou caracteres especiais que deseja usar no seu documento e clique no botão “Selecionar”. Eles aparecerão no campo “Personagens a serem copiados”.
• Depois de selecionar todos os caracteres que deseja, clique no botão “Copiar” e cole o (s) caractere (s) em seu documento

Use o teclado internacional dos EUA

Se você fala inglês, é multilíngue e usa muito caracteres especiais, experimente o Teclado Internacional dos EUA, que mapeia seu teclado para permitir a adição de caracteres especiais com mais facilidade. (Obrigado a “shiroledat” pela dica.)

Primeiro, você precisa adicionar o teclado internacional dos EUA ao Windows:

• Vá para Configurações> Horário e idioma> Idioma
• Procure por “Idiomas preferidos” e (supondo que você fale inglês nos EUA) clique em “Inglês (Estados Unidos)”. Em seguida, clique em “Opções”.
• Procure a seção “Teclados”, que (se você nunca esteve lá antes) provavelmente conterá apenas um único ícone de teclado denominado “US / QWERTY”. Esse é o mapa do teclado que você está usando agora. Clique em “Adicionar um teclado” logo acima dele.
• No menu pop-up que aparece, vá até “Estados Unidos-Internacional / QWERTY” e clique nele

Agora você sempre tem a opção de usar o teclado padrão dos EUA ou o teclado internacional dos EUA. Você pode ver qual está ativo no canto inferior direito da barra de tarefas, próximo à data. Irá ler “ENG / US” ou “ENG / INTL.” Você pode clicar nele para alternar de um para o outro, ou apenas pressionar a tecla Windows + barra de espaço.

O US International Keyboard oferece duas maneiras de adicionar um caractere especial:

• Use a tecla Alt do lado direito em combinação com a letra apropriada para obter uma das combinações mais comuns. Por exemplo, Alt + e resultará em: é
• Pressione o símbolo que deseja usar e, em seguida, a letra com a qual deseja usá-lo. Por exemplo, se você primeiro pressionar o símbolo ~ e, em seguida, a tecla “n”, você obterá: ñ

Washington State University publicou um gráfico útil mostrando todos os símbolos que você pode obter usando o teclado internacional dos EUA.

Use o valor Unicode

Se você olhar para o canto inferior direito do mapa de caracteres depois de escolher uma letra ou caractere especial, verá a palavra “Tecla” seguida por “Alt” e um número de quatro dígitos. Este número representa o Valor Unicode do símbolo, e é o padrão consagrado para adicionar caracteres.

Se você usar alguns caracteres especiais de forma consistente, pode ser mais rápido simplesmente adicionar o caractere desejado usando o teclado. Existem várias maneiras de fazer isso; aqui estão dois dos mais fáceis (cada um dos quais tem suas limitações):

• Pressione a tecla Alt e digite o valor Unicode de quatro dígitos. Para que isso funcione, você precisa ter um teclado numérico separado no teclado e a tecla NumLock deve estar habilitada.
• Se você estiver trabalhando com o Microsoft Word, WordPad, Outlook ou outro aplicativo da Microsoft, poderá digitar o valor Unicode e, em seguida, digitar Alt-X
• Você também pode pressionar a tecla Controle mais um símbolo e, a seguir, a letra que deseja acentuar. Por exemplo, Ctrl + ‘e “e” resultarão em “é” – supondo que você esteja em um aplicativo da Microsoft.

Atualização de 26 de março, 10:50 ET: Este artigo foi atualizado para adicionar uma seção sobre como usar os valores Unicode e o teclado emoji.

Atualização de 30 de março, 11h15 ET: Atualizado para adicionar outra maneira de adicionar caracteres especiais em aplicativos da Microsoft.

Atualização de 1º de abril, às 9h45 ET: Atualizado para adicionar informações sobre o teclado internacional dos EUA.