Como fazer verificações ortográficas no terminal Linux

A maioria dos editores de texto geralmente vem com um corretor ortográfico que pode verificar a ortografia de sua parte escrita. E se eu disser que o Linux também tem seu próprio utilitário de verificação ortográfica de linha de comando para verificar sua escrita no Terminal?

Esse utilitário é chamado aspell e é instalado por padrão no Ubuntu. Esta ferramenta tem vários interruptores disponíveis para nos ajudar a realmente apreciar seus recursos. Veja como você pode usar o aspell para verificar a ortografia do seu trabalho no terminal.

Apresentando aspell

Vamos trabalhar com um arquivo chamado “README.md” onde algumas palavras foram escritas incorretamente.

Vamos executá-lo através do verificador ortográfico usando o seguinte comando. -c switch é usado para especificar o arquivo a ser verificado.

aspell -c README.md

Isso abriria uma janela interativa conforme mostrado abaixo. No painel superior, o conteúdo do arquivo é exibido. aspell já processou o arquivo para grafia incorreta. Agora ele solicitará as palavras uma a uma junto com as correções sugeridas, e o usuário pode escolher a nova grafia para ele. Aqui, “Attempyting” é a primeira ocorrência de um erro ortográfico. No painel inferior, há sugestões de palavras para substituir a palavra errada. O valor numérico próximo às palavras sugeridas precisa ser digitado para que o corretor ortográfico faça seu trabalho.

Uma vez que “1” foi digitado, aspell passa para a próxima palavra errada e exibe sugestões para corrigi-la.

Desta forma, todas as correções necessárias podem ser feitas. Depois que todas as alterações foram feitas em um arquivo, o corretor ortográfico interativo sai sozinho. Um backup para este arquivo é criado com a extensão “.bak” que possui o conteúdo original incorreto. “README.md” é o arquivo corrigido e “README.md.bak” é o arquivo com erros ortográficos.

O arquivo de configuração está em “/etc/aspell.conf.” O mesmo pode ser visto usando o seguinte comando:

aspell dump config

Há informações sobre o dicionário em uso, localização de listas de palavras para verificar, etc.

Usando outro dicionário

Vamos considerar o arquivo “country.txt” que possui duas versões de grafia para a palavra “reconhecer”. A versão com “s” corresponde ao inglês britânico e a versão com “z” corresponde ao inglês americano.

O dicionário de inglês indiano é semelhante ao dicionário de inglês britânico. Vamos supor que queremos fazer uma verificação ortográfica neste arquivo com base no dicionário de inglês americano.

O comando a seguir mostra uma longa lista dos dicionários disponíveis.

apsell dump dicts

Podemos especificar o dicionário a ser usado na verificação ortográfica usando -d trocar. Vamos usar o dicionário de inglês americano conforme mostrado abaixo.

aspell -d en_US -c "country.txt"

Isso pega a primeira instância de “reconhecer” por “s” como um erro e oferece uma sugestão que substitui “s” por “z”.

Depois que a correção é realizada, a terceira linha do arquivo é identificada como um erro. Pode ser corrigido.

Usando letras acentuadas

Alguns idiomas incorporam letras acentuadas como no arquivo “accents-example.txt” mostrado abaixo.

Executar uma verificação ortográfica neste arquivo usando o dicionário padrão considera a letra acentuada um erro.

aspell -c accents-example.txt

As sugestões oferecidas substituem a letra acentuada por uma normal. Em vez disso, podemos usar um dicionário que ofereça suporte a letras acentuadas para lidar com esses arquivos.

aspell -d en-w_accents -c accents-example.txt

O dicionário especificado aceita letras acentuadas e o arquivo “accents-example.txt” é aprovado na verificação ortográfica.

Outras opções

aspell pode ser usado com arquivos HTML / XML e arquivos Tex / LaTex, também, fornecendo opções predefinidas. Ele também pode ser configurado para lidar com palavras hifenizadas e ignorar maiúsculas e minúsculas.

A lista completa de opções e opções disponíveis para aspell pode ser encontrada na página de manual e no manual do Texinfo.