Apple Pages vs Microsoft Word: qual software de processamento de texto é melhor

Todas as grandes empresas de tecnologia estão oferecendo sua versão do pacote de produtividade. A Apple fornece o pacote iWork de aplicativos de produtividade. O G Suite do Google é muito popular. Enquanto o pacote Office 365 da Microsoft é considerado o padrão Gold entre todos.

Provedores de soluções de armazenamento em nuvem, como Dropbox e Box, estão fornecendo software de processamento de texto, como Dropbox Paper e Box Notes, para compartilhamento e colaboração contínuos. Novatos como Notion, Coda e Airtable estão tentando mudar o jogo com uma abordagem modular, mas nada supera uma experiência nativa.

A Microsoft está melhorando constantemente a experiência do Word com mais recursos. Recentemente, a Apple empurrou uma grande atualização para os aplicativos iWork, incluindo o Apple Pages. O Google é lento nesse sentido, mas está chegando lá com pequenas adições.

Já cobrimos uma comparação detalhada do Microsoft Word com o Google Docs e, neste post, colocaremos o Microsoft Word contra o Apple Pages. A comparação se concentrará na interface, recursos, compartilhamento, colaboração, preço e muito mais. Vamos começar.

Disponibilidade

Depois de se tornar CEO da Microsoft, Satya Nadella apresentou a visão ‘Mobile First, Cloud First’. E, como resultado, o Microsoft Word está disponível em todos os lugares. Você pode acessar o software no iOS, Android, Mac, Windows, iPad e até na Web.

Como acontece com todos os softwares da Apple, o Apple Pages é limitado a iOS, Mac e iPad. A comparação abaixo se concentra na versão para Mac.

Modelos e interface do usuário

Tanto a Microsoft quanto a Apple oferecem muitos modelos padrão. Depois de compará-los lado a lado, descobri que a lista de modelos do Word era mais rica e versátil. O Apple Pages fornece os genéricos e básicos, como Carta Comercial, Currículo, Fatura, etc.

No entanto, você sempre pode usar modelos de terceiros da web.

Vamos falar um pouco sobre a interface do usuário. Se você já usou uma versão anterior do Microsoft Word antes, você se sentirá em casa com a aparência do Word 2019.

A caixa de ferramentas familiar está no topo com seções relevantes. Eu senti que a interface do Microsoft Word estava um pouco desatualizada em comparação com os padrões de hoje. No entanto, é compreensível que a Microsoft não queira uma mudança drástica na interface, já que milhões de seus clientes corporativos usam o mesmo software.

Em comparação, as páginas da Apple parecem melhores. As opções de edição estão no lado direito e a capacidade de adicionar tabela, gráficos, mídia, estão na parte superior. Não é confuso como o Word.

Funções que importam

O Apple Pages obtém perfeitamente o básico. Você pode adicionar imagens, vídeos, tabelas, integrar estatísticas, formas e muito mais.

Pode-se definir uma senha para acessar uma página para segurança extra. As opções de edição padrão permanecem simples. Eu recomendo que você domine os atalhos de teclado para o Word navegar pelas funcionalidades.

O Microsoft Word está cheio de recursos, mas o complemento de mídia permanece igual ao Apple Pages. A empresa integrou outros serviços, como o Microsoft Translate e o LinkedIn Resume Assistant. O assistente irá guiá-lo para fazer edições atraentes no currículo.

Há também uma função de pesquisador que obtém todas as informações relevantes da palavra selecionada da web. Os recursos do dicionário de sinônimos permitem que você encontre os sinônimos de uma palavra para aumentar o vocabulário.

Você também pode adicionar uma senha ao documento, adicionar equações, formatar páginas com cores, bordas e adicionar marcas d’água.

Armazenando Documentos

Você pode salvar um documento offline no Microsoft Word e no Apple Pages. Mas isso é coisa do passado, não é?

O Apple Pages está totalmente integrado ao iCloud. Depois de clicar no botão salvar, o software o salvará na pasta padrão do iCloud. Você pode gerar um link compartilhável e enviar um link para outras pessoas. Com o iOS 13 e a próxima atualização do Mac Catalina, o usuário pode enviar as pastas inteiras para outras pessoas.

O Microsoft Word tem tudo a ver com opções. Não é limitado apenas ao OneDrive. Você também pode salvar documentos no Dropbox e no Box. O truque continua o mesmo. Salve um documento na nuvem, abra-o em outro dispositivo e comece a editar novamente.

Compartilhamento e Colaboração

Compartilhamento e colaboração em tempo real são essenciais em 2019. A Microsoft tem compartilhamento online desde 2013 (com a ajuda do OneDrive). A Apple estava um pouco atrasada para a festa de compartilhamento.

O Microsoft Word oferece três opções de compartilhamento. Você pode enviar uma cópia para outras pessoas usando o e-mail. Carregue um arquivo no OneDrive e gere um link compartilhável a partir daí. Pode-se também convidar outras pessoas para fazer edições. Você verá as mudanças em tempo real e o nome do autor junto com ele.

O Apple Pages aproveita o ecossistema da Apple. Você pode compartilhar um documento diretamente usando o correio e o iMessage. Pode-se também enviar um documento usando Airdrop. Funciona perfeitamente em dispositivos Apple.

Claro, você pode fazer alterações de permissão e ver as edições em tempo real feitas por outras pessoas.

Exportar

O Microsoft Word oferece algumas opções aqui. Você pode exportar um documento como arquivo pdf e HTML. O software também permite fazer um layout básico do documento e exportá-lo como modelo. Usando a função padrão de reduzir o tamanho do arquivo, pode-se diminuir o tamanho do arquivo compactando as imagens adicionadas antes de exportá-las ou enviá-las para outras pessoas.

Semelhante ao Microsoft Word, você pode exportar uma página como pdf, arquivo do Word, arquivo EPUB, texto simples e rich text com elementos sofisticados. A Apple também permite que você compartilhe os documentos com as plataformas Apple Books a partir do aplicativo.

Como sempre, você pode salvar uma página como modelo para edições rápidas. Esta função é útil para criar papel timbrado e estilo de carta comercial padrão para sua empresa.

Preço

O Apple Pages é totalmente gratuito. Os documentos são armazenados no iCloud, que oferece apenas 5 GB de armazenamento gratuito. Você pode comprar espaço adicional por US$ 1/mês.

O conjunto de aplicativos de produtividade da Microsoft, incluindo o Word, é gratuito para telas com menos de 9 polegadas. Ou seja, você pode usar o software gratuitamente em celulares e tablets. Para usar o software em um laptop, é preciso comprar o Office 365 Personal, que custa US$ 5/mês. Você também recebe 1 TB de armazenamento do OneDrive gratuitamente com o pacote.

Escolha o Melhor

Como você pode ver na comparação acima, o Apple Pages pesa na simplicidade e nas funções básicas. Claro, as funcionalidades não são tão ricas quanto o MS Word, mas faz o trabalho.

O Microsoft Word está disponível universalmente, é mais flexível nas opções de armazenamento e oferece mais recursos prontos para uso. Mas, ao mesmo tempo, alguns podem encontrá-lo inchado. Nesse caso, eu aconselharia usar o Pages e, se esse não for o seu caso, vá com o Microsoft Word.

Próximo: Você também pode editar imagens usando o software Microsoft Word. Leia o post abaixo para saber mais.