Baixar torrents usando o aplicativo Terminal do seu Mac pode parecer complicado, mas há pelo menos um bom motivo pelo qual a linha de comando faz sentido para esta tarefa específica: eficiência. O download de torrents via Terminal usa significativamente menos recursos do sistema do que os clientes de torrent tradicionais baseados em GUI, e isso é ótimo, pois o download dos torrents pode demorar muito. Este tutorial mostra como começar!
Dica: ainda está se familiarizando com o torrent? Confira nossas escolhas dos cinco principais clientes BitTorrent para macOS.
Instalando o Transmission CLI no Mac
Para baixar torrents do Terminal, você precisará da ferramenta certa para o trabalho. Estamos usando “Transmission CLI”, uma versão de interface de linha de comando (CLI) do Transmissãoum popular cliente de torrent multiplataforma.
O processo de instalação é simples se você já tiver o gerenciador de pacotes Homebrew instalado em seu Mac. Se você ainda não instalou o Homebrew, confira nosso guia completo sobre como colocá-lo em funcionamento. Depois de instalar o Homebrew, siga estas etapas:
Inicie o aplicativo Terminal, digite o seguinte comando:
brew install transmission-cli

Bom saber: O Transmission CLI é executado nativamente em Macs baseados em Intel e Apple Silicon, e o Homebrew instala automaticamente a versão correta.
Usando e configurando a CLI de transmissão
Agora que você tem o Transmission CLI instalado em seu Mac, é hora de colocá-lo para funcionar. Se você tentar iniciar o cliente de torrent digitando transmission-cli no Terminal, ele exibirá apenas uma lista de todas as opções disponíveis. Para iniciar o download de um torrent usando o Transmission CLI, digite o seguinte comando no Terminal:
transmission-cli <path/to/file|url|magnet>
- Substituir
<path/to/file|url|magnet>com o caminho do seu arquivo torrent, o URL do torrent ou o link magnético.

- Este comando instrui o Transmission CLI a iniciar o download do arquivo torrent especificado da pasta atualmente ativa e armazenar os dados baixados no mesmo local. Observe como não há barra no início do caminho. Se o seu arquivo torrent estiver localizado em outro lugar, você poderá fornecer o caminho absoluto:
transmission-cli Downloads/Linux/ubuntu-23.04-desktop-amd64.torrent
Dica: aproveite ainda mais os recursos do seu Mac com nossa lista dos melhores softwares gratuitos para o seu Mac.
Alterando o local de download
Você também pode especificar o local de download desejado usando o -w ou --download-dir opção. Por exemplo, para baixar e salvar um torrent na pasta Documentos. Use o seguinte comando:
transmission-cli -w ~/Documents/ Downloads/Linux/ubuntu-23.04-desktop-amd64.torrent
Controlando a velocidade de download e upload
Para definir uma velocidade máxima de download, use o -d ou --downlimit opção seguida pela velocidade desejada em quilobytes por segundo (kB/s). Por exemplo, para limitar a velocidade de download a 500kB/s, o comando é o seguinte:
transmission-cli -d 500 -w ~/Documents/ Downloads/Linux/ubuntu-23.04-desktop-amd64.torrent
Da mesma forma, para definir uma velocidade máxima de upload, use o -u ou --uplimit opção. Por exemplo, para limitar a velocidade de upload a 100kB/s, digite:
transmission-cli -u 100 -w ~/Documents/ Downloads/Linux/ubuntu-23.04-desktop-amd64.torrent
Bom saber: precisa de acesso a aplicativos mais antigos? Descubra como instalar Linux de 32 bits em um Mac.
perguntas frequentes
O torrent é legal?
O próprio ato de baixar torrents é legal. Torrents são simplesmente um método de distribuição de arquivos para grandes grupos de pessoas. No entanto, a legalidade se torna uma preocupação quando você baixa torrent de material protegido por direitos autorais sem a permissão do proprietário.
Os clientes de torrent de terminal são mais rápidos?
Os clientes de torrent terminal não são inerentemente mais rápidos no download de arquivos do que os clientes de torrent GUI, mas usam menos recursos do sistema, o que pode levar a melhores velocidades de download em alguns cenários.
Posso controlar a transmissão remotamente?
Sim! A transmissão fornece alguns complementos de controle remoto que você pode aproveitar para gerenciar seus downloads de torrent de outros dispositivos.
Apoie o nosso trabalho ❤️
Se você gostou deste artigo, considere deixar uma gorjeta para nos ajudar a continuar publicando conteúdo de qualidade.



















