A televisão nem sempre consegue fazer programas 100% certos, principalmente quando se trata de adaptar histórias preexistentes. No entanto, muitas séries simplesmente deixaram a bola cair quando se tratava de apresentar franquias amadas de uma nova maneira.
Quer isso se deva a grandes desvios do material original ou apenas a um produto insatisfatório, esses 10 programas deixaram o público querendo mais ou desejando que essas adaptações não fossem feitas.
10. Westworld (2016-2022)
Baseado no filme homônimo de 1973, a primeira temporada de Mundo Ocidental feito para um dos melhores programas já produzidos pela HBO. No entanto, muitos podem concordar que foi aí que a série atingiu o pico e provavelmente deveria ter terminado.
A partir de então, a história perdeu o elemento surpresa e só se tornou complexa demais para o público em geral, à medida que os escritores tentavam preenchê-la com novas ideias. Na 4ª temporada, parecia que o programa estava contando uma história totalmente diferente e, portanto, a maioria dos espectadores havia abandonado o passeio antes mesmo de terminar.
9. Sob a Cúpula (2013-2015)
Esta série de ficção científica retrata uma cidade que é repentinamente colocada sob uma cúpula transparente e indestrutível, com seus habitantes lutando para sobreviver enquanto o mundo exterior tenta libertá-los. Como Mundo Ocidentalesta adaptação de Stephen King começou forte, apesar de suas liberdades criativas, apenas para experimentar um declínio acentuado na qualidade após a primeira temporada.
À medida que os escritores tentavam expandir o mistério da cúpula e exceder o que foi apresentado no romance de King por temporadas extras, a história ficou mais complicada e menos envolvente para o público. Até mesmo rei acordado que a série saiu “completamente dos trilhos”.
8. A posição (2020-2021)
Outra adaptação de Stephen King, esta série retrata um mundo destruído por uma supergripe geneticamente alterada, na qual os sobreviventes ficam do lado da sagrada Mãe Abigail ou do demoníaco Randall Flagg. Apesar de ter um elenco de estrelas, bem como um orçamento maior e mais episódios do que a minissérie de 1994, este programa não faz o suficiente para dar vida ao épico expansivo de King.
Enquanto Owen Teague (Reino do Planeta dos Macacos) tem um desempenho fantástico como Harold, o show não se concentrou o suficiente em dar corpo aos seus outros atores principais e sua narrativa não linear arruinou grande parte do suspense para os telespectadores. Mesmo com uma nova coda escrita pelo próprio King, a maioria dos espectadores não aguentava ver a série até o fim.
7. Terramar (2004)
O Ciclo Earthsea de Ursula K. Le Guin passou por momentos difíceis para ser adaptado para o cinema e a TV (não vamos entrar naquele filme do Studio Ghibli de 2006). Grande parte da reação contra essa minissérie de fantasia veio de como ela encobriu os muitos personagens racialmente diversos dos livros, que foi o que os tornou tão subversivos em primeiro lugar.
Ele também tentou amontoar dois livros da franquia em um enredo, fez vários desvios do material original e livrou a história de suas nuances ao recorrer a tropos clichês. Muitas adaptações tomam algumas liberdades com a história original, mas muitas pessoas, incluindo Le Guin, não fizeram rodeios ao expressar seu descontentamento sobre o quão irreconhecível o show era pelo que foi apresentado nos livros.
6. Ferris Bueller (1990-1991)
Esta sitcom começou com a afirmação de que Dia de folga de Ferris Bueller foi baseado nele, mas neste ponto, o público preferiria esquecer que o programa existia. Sem o elenco original ou mesmo o escritor John Hughes, esta série não conseguiu capturar a magia do filme e foi cancelada após 13 episódios.
Também não ajudou o fato de ter que competir com o programa de menor sucesso da Fox Parker Lewis não pode perderque sem dúvida fez um trabalho melhor fazendo Ferris Bueller na TV do que o próprio programa de Ferris Bueller.
5. Minha grande e gorda vida grega (2003)
Depois Meu grande e gordo casamento grego se tornou um sucesso estrondoso nos cinemas, uma sequência deveria ter funcionado em teoria, especialmente com grande parte do elenco original reprisando seus papéis. Mas todo esse potencial foi aparentemente desperdiçado depois que a CBS exibiu apenas sete episódios.
Por alguma razão, esta sitcom mudou os nomes de Toula e Ian. Mas o mais importante é que o programa reduziu a história satisfatória e bem ritmada do filme a uma série de piadas sem graça contadas uma após a outra. O filme pode ser considerado um prazer culposo, mas esta série foi simplesmente culpada de não ser divertida.
4. 13 razões (2017-2020)
A Netflix não conseguiu se esconder atrás de seus avisos de gatilho para este. Embora Katherine Langford possa ter feito um excelente trabalho como Hannah Baker, isso ainda não desculpa como a série sensacionalizou o suicídio enquanto sua personagem tira a própria vida para se vingar dos outros. Essa mesma crítica também se aplica às representações gráficas de agressão sexual, bullying e violência armada do programa, que não abordavam essas questões tão bem quanto deveriam.
Não ajudou o fato de a Netflix ter tentado ir além do material original, estendendo o programa para quatro temporadas, com as críticas ficando cada vez mais negativas a cada uma. Apesar de todas as boas intenções, há muitos motivos pelos quais esta série não foi a melhor ideia.
3. Inumanos da Marvel (2017)
Baseada nos personagens da Marvel Comics, esta série de curta duração é amplamente lembrada como um dos maiores fracassos do Universo Cinematográfico Marvel. Apresentando visuais baratos, personagens planos e uma história pouco inspirada, Em humanos pareceu uma tentativa preguiçosa de transformar personagens menos conhecidos em substitutos populares dos X-Men (para os quais o estúdio ainda não tinha os direitos).
Não é nenhuma surpresa que a série quase não tenha sido referenciada no MCU desde então (exceto por uma participação especial multiversal no segundo filme de Doutor Estranho).
2. Velma (2023-presente)
Não é um bom sinal quando o público de esquerda e de direita odeia a mesma coisa. Adaptar os personagens de Scooby-Doo para uma série adulta parecia a maneira perfeita de revigorar uma franquia amada. No entanto, desde a primeira cena, Velma perde seu público com seu meta humor abaixo da média e personagens unidimensionais.
A protagonista acumulou mais ódio por sua atitude desdenhosa e mais santa do que você, ao desviar quase todas as críticas e exibir sua inteligência para todos ao seu redor. Em suma, a série assustadora parece um projeto incompleto de realização de desejos para Mindy Kaling, com a única graça salvadora sendo que Scooby-Doo foi poupado de aparecer nela.
1. Caillou (1997-2011)
Adaptado dos livros escritos por Hélène Desputeaux, este desenho animado canadense pode ser destinado a crianças, mas seu personagem titular certamente não é um modelo. Cada episódio mostra basicamente o malcriado Caillou agindo e tendo acessos de raiva, com seus pais quase não fazendo nada para discipliná-lo, mesmo quando ele aterroriza sua irmã mais nova.
A série atraiu o ódio de inúmeros públicos, com alguns chegando a rotular Caillou de sociopata. Quase não há história acontecendo ou lições aprendidas por seu protagonista chorão, tornando-o um dos programas mais irritantemente horríveis já feitos.
Apoie o nosso trabalho ❤️
Se você gostou deste artigo, considere deixar uma gorjeta para nos ajudar a continuar publicando conteúdo de qualidade.
