Ao navegar na Internet, muitas vezes nos deparamos com páginas da Web em um idioma estrangeiro. No entanto, você não precisa se preocupar muito, pois os navegadores podem traduzir facilmente a página inteira em um celular (iPhone, iPad e Android) ou desktop (Windows e Mac).
Quer seja um site específico de uma região ou uma parte dele em um idioma estrangeiro, você pode traduzi-lo facilmente para o seu idioma nativo. Mostraremos como traduzir páginas da web em diferentes navegadores no celular e no PC. Vamos começar.
Como traduzir uma página da web no Google Chrome no desktop
O Google Chrome tem oferecido um recurso de tradução útil já há algum tempo. Ele pode detectar e traduzir automaticamente páginas da web em um idioma estrangeiro no celular e no PC.
Continue lendo para saber como habilitar o recurso de tradução do Google Chrome para PC.
Passo 1: Inicie o Google Chrome, clique no ícone do menu de três pontos e vá para Configurações.
Passo 2: Role para baixo para ir para Configurações avançadas. Lá, expanda as configurações de idioma e ative ‘Oferecer para traduzir páginas que não estão em um idioma que você lê’ se ainda não estiver.
Etapa 3: Navegue até a página que você deseja traduzir. Conforme a página carrega, um pop-up aparecerá na parte superior solicitando que você traduza a página da web. Mude para o idioma padrão (neste caso, inglês) e a página da web deve ser traduzida de acordo.
Se o pop-up não aparecer automaticamente, você pode fazer o Chrome traduzir a página da web depois de clicar com o botão direito em qualquer lugar em um espaço vazio e selecionar a opção ‘Traduzir para o inglês’ na lista.
Agora o pop-up deve aparecer e você poderá traduzir a página da web para o idioma desejado.
Como traduzir uma página da web no Google Chrome no celular
Como sua contraparte Desktop, o Chrome para Android e iOS também possui um recurso que pode traduzir páginas da web instantaneamente. Portanto, traduzir páginas da web no Android ou iPhone é quase o mesmo. Neste artigo, usaremos um telefone Android para demonstrar como traduzir a página da web no aplicativo Google Chrome.
Passo 1: Inicie o Google Chrome e navegue até a página da web que deseja traduzir.
Passo 2: Clique no ícone do menu de três pontos no canto superior direito e selecione Traduzir.
Etapa 3: Uma barra de idioma deve aparecer na parte inferior da tela. A página deve ser traduzida automaticamente para o inglês (seu idioma padrão). Você pode clicar no ícone de três pontos na barra de idiomas para selecionar um idioma diferente ou salvar a preferência.
Para habilitar a tradução automática no Google Chrome, clique no ícone do menu de três pontos e vá para Configurações. Em seguida, role para baixo e toque em Idiomas em Configurações avançadas. Por fim, ative a opção ‘Oferecer-se para traduzir páginas que não estão em um idioma que você lê’.
É isso. Agora, o Chrome apresentará automaticamente a barra de idiomas sempre que detectar uma página da web em um idioma estrangeiro.
Como traduzir uma página da Web no Microsoft Edge
Como o Google Chrome, o Microsoft Edge também traz um recurso de tradução para traduzir páginas da web com facilidade. É assim que funciona.
Passo 1: Abra o Microsoft Edge, clique no ícone do menu de três pontos e vá para Configurações.
Passo 2: Agora mude para a guia Idiomas e ative a opção ‘Oferecer tradução de páginas que não estão em um idioma que eu li’.
Etapa 3: Agora, visite qualquer página da web que deseja traduzir. O Edge irá detectá-lo automaticamente e dar-lhe a opção de traduzir. Clique em Traduzir quando isso acontecer.
Traduzir uma página da web no Edge é uma experiência um tanto semelhante àquela que você obtém no Chrome.
Como traduzir uma página da web no Safari no Mac
Seguindo os passos do Chrome e do Edge, a Apple também introduziu o recurso de tradução para Mac e iPhone com Safari 14. Embora o recurso ainda esteja em beta, ele funcionou perfeitamente em nossa experiência no Mac e no iPhone.
Veja como traduzir páginas da web no Safari no Mac.
Passo 1: Abra um site que está em outro idioma no Safari. Espere a página carregar e você encontrará um ícone de tradução na barra de URL.
Passo 2: Toque no ícone de tradução e escolha ‘Traduzir para inglês’.
Se estiver usando esse recurso pela primeira vez, você será solicitado a ativá-lo primeiro. Clique em Ativar tradução quando solicitado.
Uma vez habilitada, a página será traduzida automaticamente para o seu idioma preferido.
Como traduzir uma página da web no Safari no iPhone ou iPad
Traduzir páginas da web no iPhone agora é mais fácil do que nunca, pois o Safari para iPhone também possui um recurso de tradução integrado. Veja como usá-lo.
Para traduzir uma página da web no Safari, vá para o site que está em um idioma estrangeiro.
Em seguida, toque no ícone ‘aA’ na parte superior e selecione a opção ‘Traduzir para o inglês’. Clique em Ativar tradução para confirmar.
Isso deve traduzir a página da web para você. Você pode tocar no ícone de tradução na parte superior e escolher Exibir original para reverter a página da web ao idioma original.
Linguagem que você entende
Em um mundo movido pela internet, o idioma não deve ser uma barreira. Não com esses navegadores ricos em recursos à sua disposição. Habilitar e usar o recurso de tradução eliminará essas barreiras, trazendo você um passo mais perto de seu conteúdo favorito mais rápido do que nunca.
Apoie o nosso trabalho ❤️
Se você gostou deste artigo, considere deixar uma gorjeta para nos ajudar a continuar publicando conteúdo de qualidade.
